Wipe out inside drawers and cabinets (it always shocks me how dirty some of the drawers get). Wash the fronts, if that isn't something she normally does.
Clean baseboards
Any light fixtures that aren't part of the normal rotation, if she can reach them on a step ladder.
Clean the underside of furniture that is easily tipped up (chairs, sectionals, etc) - dust collects on the underside and isn't necessarily gotten when vacuuming the floor.
Wash down indoor garbage cans.
Sweep out the garage.
Vacuum mattresses.
Door knobs & light switches if that isn't part of her normal routine; doors that are heavily used (our garage door tot he house gets very dirty with people going in and out).
Patio furniture
Tile grout, if special attention is needed