Blaine, Blake, Boone, Brant, Brent, Brice, Brock, Cade, Cane, Chance, Charles, Chase, Clarke, Craig, Dean, Drake, Dwayne, Finn, Ford, Gage, Graham, Grant, Gray, Hayes, Heath, Hugh, John, Jude, Keane, Keith, Lance, Luke, Kyle, Max, Miles, Nash, Neil, North, Page, Paul, Pierce, Quinn, Ray, Reece, Reid, Rex, Rhett, Rhodes, Ross, Scott, Seth, Shawn, Sloan, Stone, Tate, Thorne, Todd, Troy, Vaughn, Wade, Wolf, Yale
Also Reed, York, Cole, Drew, Flynn, Lane.
Someone in either of your families has got to have a single syllable surname you could use as well.
I am personally digging: Jameson Quinn or Jameson Ford