Not sure if they have any openings, but the DCJCC on lower 16th has a swimming pool, DD took private lessons there one summer several years ago, they also have group classes, spots fill quickly. Lowell SChool on upper upper 16th has an aquatics class program open to outside students, and swimming every day at their summer camp. You can also get swimming classes at the Y on Rhode island and the one on W.