I'd think most anything would work in these ramblers, with two exceptions 1) nothing too formal, and 2) nothing too modern/minimalistic. The house isn't large, so everything needs to have a purpose (daily use), be comfortable, and are pieces you love.
Just my two cents.