I don't usually go in for a cold, because there's nothing they can do.
If the symptoms last longer than a week, especially if I get a fever after the onset of the cold, I go in, because it's often turned into a sinus or upper respiratory infection.
Also, if you have a really bad cough, you might go in to get prescription cough medicine, which is usually more effective (for me anyway) than OTC.