Glass vases with flowers arranged that are similar to the ones on the dish
White towels with lavender embroidery (monogram?)

I would use pretty glass bottles for lavender lotion, lavender hand soap, a scrolly white mirror
Glass hanging flower vases on each side of the mirror with fresh lavender (or some fake flower)
Crisp white towels
The tan and bronze nees to be lightened for the soap tray to work and those colors to brighten and lighten the room
Shower curtain? Simple white with one large design in the middle, embroidered

Tan/Beige walls. Bronze fixtures.

I'm looking for inspiration, and hoping someone can help me think out of my usual box. Prints for the wall, general color scheme, whatever. If you'd match it with this dish, I want to know about it!

TIA