If I'm going to the trouble of making a salad, then I'm usually making it a featured part of the meal, not really a side dish. Usually, I'll serve the protein right on the salad and if there are other veggies I'll incorporate them. Then I might or might not serve a side.
Three "salad for dinner" meals we like:
"Taco Salad": greens, taco meat, or cut up Trader Joe's cilantro-lime chicken burger, with cheese, salsa, guac, corn, crushed taco shells
"BBQ wonton salad" greens, pulled chicken, coleslaw with ginger-soy dressing, toasted wonton skins
"Blackened Tilapia Caesar Salad": ingredients are pretty obvious, I usually serve this with corn on the cob