It is fine to not wear hose at a funeral in the summer. I have lost 3 loved ones in the past year, all varying in age (child, 30s, 50+) and at the funerals there were family in all age ranges up to 90. Some wore hose, some did not. FYI these were all summer month passings as well.
I'm sorry for your loss OP.