I'm in NoVA but try an Irish Restaurant.

I'm looking to surprise my husband (and 2 kids) to dinner with live music tonight. Really, I'm just looking for a lively venue that has a guitar player, or something like that. Originally, I was thinking Hill Country, but they are closed for a private event tonight...
Can anyone recommend a kid-friendly place in DC or Bethesda?

Thanks for any ideas!