Mintwood Place. It's in Adams Morgan--not next to a metro, but not a bad walk from Woodley Park. Fantastic and eclectic cooking (American with French influence), very casual atmosphere, I think the best thing in town right now.
Also a great fan of Oyamel. BTW if you ever want cheap and don't mind crowding at the bar, go for their tacos at the bar at happy hour. Fantastic.