It's likely VDOT. But going to them directly does not get the issue resolved quickly. Check out who your local elected official is for the county and contact their office.
http://www.fairfaxcounty.gov/government/board/
The chariman-at-large is Sharon Bulova and there's individuals for each district. During that horrible snow storm a few years ago, a front end loader who was clearing the snow from the side of the street actually picked up a large section of the sidewalk and deposited it in our front yard. I contacted our district supervisor's office and it got fixed relatively quickly. Gotta love our elected officials!