I don't think SIL has kids and that you should wrap them up and give them to her at her shower in a couple years. Just kidding.
I get your vent and I don't think you are horrible - - you said "a nice way to give them back." I think you will either find a nice way or just put them away while venting herew and that's fine.
This is something both my mom and MIL would do.