again, I'm cross posting too--Jenny Cakes in Kensington & Cakes by Leslie in Bethesda
I've hosted several birthday parties with kids who have these allergies and these places is where I've been able to find safe treats. Ask for a vegan cupcake.
Sticky Fingers does vegan but it is farther to go from MoCo.