When I researched this awhile ago, the following schools had Claremont as their immersion option:
South Arlington: Abingdon, Barcroft, Carlin Springs, Hoffman-Boston, Oakridge, Randolph
North Arlington: Ashlawn, McKinley, Nottingham, and Tuckahoe.
I don't know which are guaranteed Claremont, though. (The houses which fed into Claremont on the MLS listings appeared to be South of Columbia Pike, North of Walter Reed and West of 4 Mile Run.) There's some talk about really beefing up language programs at Wakefield for former immersion kids at some point; I'd want to know what the long-term plan was for languages for kids at immersion elementaries.
Price will probably be a deciding factor - you can generally buy more house in South Arlington, though certain areas feeding into Oakridge seem to command a premium over other S. Arl neighborhoods.