There aren't great private middle school options for that profile. If her support needs are minimal, consider Burke (with whatever outside support she needs). If she has more moderate support needs, look at Diener. If she has significant support needs, discuss referral for OSSE to pay for Katherine Thomas.