Anonymous wrote:We went to a Chinese restaurant that bills itself as Szechuan style and that I think is pretty authentic -- most of the patrons seem to be Chinese, and it was recommended by a friend from China. One of the dishes we ordered was moo shu pork. It didn't come with the crepe/pancakes that I usually expect so I asked the waiter. Her English wasn't very good and she seemed confused, then said they were extra, and I said -- that's okay, we'd like them. Then they came back very apologetic, and said it was their mistake. I said no problem, although I wasn't clear what the mistake was (no charge? no pancakes?). The pancakes then came out much later. They never brought the Hoisin sauce that I usually see with moo shu.
So...can anyone clarify this? Is this a regional variation? Or only Americans order this? Or only Americans want this with pancakes and Hoisin? Or this waiter was just really confused? It did actually seem like she was brand new and she looked really young. The pancakes were excellent and tasted fresh, so I don't think they just took them out of some cupboard for the random Americans. I don't want to be a pain when I order, and I feel like there was a lot lost in translation so any cultural assistance is appreciated.
LOL that you think a restaurant is authentic bc you deem everyone in it is a certain ethnicity and your one Chinese acquaintance recommended it.