Any relation to the Quebecer movie ?

If you're looking for a light, fun show you might like Good Cop Bad Cop (Prime). It's a quirky police procedural, small town, siblings as detectives solving crimes. I would put it at a similar "lightness" level to Psych. It stars Leighton Meester and Luke Cook. Hoping it gets renewed for a second season.