The truth is my husband’s feelings were completely hurt when my daughter hit sixth grade and started to connect more with me around friends, clothes and makeup. I don’t care about makeup or clothes at all, but I could feign much more of an interest than he could. They had been very close up until then (with more in common than I had with her). It was tough because he let the hurt get to him and pulled away instead of providing more bids to connect.
I pushed him to stop acting hurt and focus on very specific things that they could do together. They still do a y guide’s trip each year in august (she is in 8th now). But the best thing they did together was a father-daughter music festival with her best friend and her dad. They spent the night at a town a couple of hours away and they all loved the music. I’m sure my daughter will always remember her first music concert with him. He even suggested a science museum the second morning and the girls were not super enthusiastic, but they ended up having the best time ever and had to be pulled away from the museum.
You asking your husband to go shopping likely isn’t helpful. I would talk to him (without criticism) about something special the two of them both might enjoy once a month. We go to the movies a lot and let our kid invite a friend. We let them sit on a separate row, it still gives us something to connect about when we discuss the movie later. We talk about movie trailers and what we want to see next, etc.
It is still a little tough for them, because his jokes annoy the crap out of her and he sees his joking as a bid for connection. But, I do think doing something fun for both of them once a month really helps.