A woman was stopped, probably trying to get out of the express lanes of 495. And now she's dead.
Or, if you're about to end up in the EX-pass lane, better to incur a fine than end up dead. But they probably should never have been in the left lane to begin with.
I see drivers doing dangerous shit like this all the time - stopping because they're in the wrong lane and about to miss their exit turn, or in a place they don't want to be. Lingering in the merge/striped area. It is so incredibly stupid and dangerous.
The right and only answer is to keep going at a normal, steady state of speed, and then take the next exit and turn when it is safe to do so.
A good driver sometimes miss their turn. A bad driver doesn't.
https://annandaletoday.com/more-details-emerge-on-beltway-crash/