I just have them go to the community center and do the drop in times.
We have a few kids that come to our drop in times.
You could do lessons here, but generally, they want four people so that they can have a game.
https://www.mocopickleball.com/
Also, you can look at Dill Dinkers and see if there’s anything there.
Once she has a few places, she feels comfortable going for a few friends she can play with. It’s really not that complicated.