I'm not local but Rock Steady Boxing is a group class that's fun and that's offered all over.
https://rocksteadyboxing.org/ It's exercising but the one I know about is pretty social/friendly like Dance for PD.
Also has she done LSVT Loud for her voice? There's also LSVT BIG physical therapy.