Did you remember to get your inspection done? When we bought a car in MD, they did not submit the paperwork until we got it done.
And, if the paperwork and new tags don't show up soon, contact the dealer, they can send you a new temp tag until you get the stuff from VA.