Anonymous wrote:Start the Essay stating that her 9th grade English Teacher made a comment comparing her writing to that of an article in the New Yorker.
From there she shares how she headed to the library to understand the reference and after her 1st issue she was hooked
Hmmm. I don't love this -- I get how you are concerned about a pretentious tone.
But it could be workable if she completely plays down the part about an English teacher comparing her writing to that of writers who are published in the New Yorker. Focus on falling in love with writing/reading via New Yorker articles, and avoid anything that resembles bragging or even mentioning someone praising her work. If her writing really is that far above par for hs students, she won't need to anyway; it will be apparent in the essay itself.
FWIW, you might turn her on to NYRB as well.