Thank you for Giant recommendation, I’ll give that a try.

Friendship No Salt Added Farmer Cheese is a possible substitute.

I saw a generic Giant brand. But honestly, it tasted really bad. And the texture was off too, which is weird.

Look on the Giant Food app to see if stores near you have it. It shows house brand no-salt-added cottage cheese at the Giant near me, Arlington Road in Bethesda.

Do you know of any grocery store that sells no-salt cottage cheese?

All the stores that I shop at stopped carrying it. There used to be Friendship brand at whole foods and Lucerne brand at Safeway. I've been to 3 different WF and my local Safeway, they still have those brands, but not no-salt variety.