After Spanish 4, you can take Spanish 5, jump straight to AP, or do 5 then AP. Spanish 5 is no harder than Spanish 4 in my DD’s experience. She was in 5 this past year as a sophomore but it was in the same classroom while the teacher also taught AP simultaneously. The difference in workload was huge. Her best friend was in AP and hated it due to the bad workload, even though she liked learning Spanish. If your DD is committed she can do it, but gaining experience with 5 first and working with a tutor will probably help a lot.