My kid is a senior at one of the 5Cs - I’ve flown out a couple of times…move-in, parents weekend, etc.
The ONT airport is 15 minutes away from the campuses - with traffic. Flying in and out is a breeze and not crowded.
If you’re staying in the village, everything is walkable - the restaurants, the campuses, etc.
I only rented a car for move-in, to shop for dorm items, and take day-trip to Los Angeles.
Depends on your itinerary once you get there.