The area in Bethesda/Kensington is great. The whole road on Beach between Connecticut Ave and Knowles Ave (right above the beltway) is closed from Sat morning - Sunday evening. It is a very flat stretch of road.
You can park in the Parkwood neighborhood or at the Ken-gar park:
https://montgomeryparks.org/parks-and-trails/ken-gar-palisades-park/
https://montgomeryparks.org/parks-and-trails/beach-drive/