If this is DCC, they have some process that will switch the student’s assigned high school in the system. Just contact the HS counselor and fill out the schedule request on paper/Google form. When the assignment is switched electronically, the counselor can add the courses.