I don’t have a one-stop-shop calculator for you. But here’s how you can do it.
(1) Calculate the difference in monthly mortgage payments using a mortgage calculator like this one to estimate the future mortgage payment.
https://www.mortgagecalculator.org/
(2) use an NPV calculator to discount the difference to today’s $$. For example, 300 months with a $1,000/month difference translates to about $50k NPV assuming a 2% discount rate.
https://www.calculator.net/present-value-calculator.html
Good luck!