Uber now allows teens to ride alone with parental tracking.
https://www.washingtonpost.com/technology/2023/05/17/uber-teens-alone/
If your son is mature and responsible enough to get himself places, it could be an option for you.
I agree the au pair does not sound like it's working at 14.
What does your son think?