Before you jump into looking at places, ask her if they have any plans about how they want to handle aging. And then follow their lead.
If you've never discussed it, it's pretty rude to start with, "Hey, Mom, we're touring assisted living places while you're visiting."
How old are they and how's their health?