I don't know about DC specifically, but in some states, if you don't disclose a nightmare neighbor when selling, the buyer might have a successful lawsuit against you.
Example:
https://www.rhrc.net/bad-neighbors-what-do-you-have-to-disclose-to-a-buyer-when-youre-selling-a-home/