OP - it is not your burden. That this works perfectly.
This is a very fluid situation. Even if you truly believe you knew the decision that needed to be made, circumstances instead could make the decision for you. Who has space? How much do various options cost? I think start the conversation with a choice of places and see what clicks. It may take awhile. The best course of action will probably, eventually, present itself along the way.