There are Introduction to Judaism classes at the DCJCC and several congregations, or online through
https://reformjudaism.org/learning/judaism-classes/introduction-to-judaism
I think that's a good way to start. If you decide you want to convert, visit some temples and see what denomination seems like a good fit, then once you have been going for a while talk to the rabbis. You'll want to do conversion through the denomination you plan to stay in, since they don't always recognize each other's conversions.
I hope you find what you're seeking, OP!