Leftovers, whether Chinese or not, should be stored in containers that close well. You might have to transfer the food from the original containers into yours, but our Chinese take-out place has sturdy plastic containers that close well and don't spread odors.
We reheat in the oven, covered, because we don't have a microwave.