I have some favorites from Amazon from a few years back, but unfortunately it looks like the brand no longer exists. They’re a nice, thick bamboo fabric and have gel pads in the heels to keep them in place. I like the fabric but suspect the gel heel pads are the real key.
This was a close style that I found on a very quick search. It has the heel pads but seems to be thinner fabric. (These seem to be medium. I saw a different set advertised as thin, and you may be able to find thicker after more of a search…) They run small, but the largest women’s size is 10-12, so you should be safe:
ZeroSock Womens Bamboo Super Low Invisible Socks With Mesh Ventilation with Anti-Slip Gel Heel Grip (4 Pairs Per Box)
https://smile.amazon.com/dp/B083C4SLRK/ref=cm_sw_r_cp_api_i_18CZ2NBPEJ5XFP990K7R?psc=1