The official pre-pandemic policy is that you have as many days as your excused absences to make up the work, and if you are absent more than 4 days you need a doctors note. During pandemic - just communicate clearly to your counselor and admin, and there will be a lot of flexibility.
However, as a senior, your DD knows what her college plan is already. Prioritize any APs, if she thinks she can earn (and wants) credit for the course. Otherwise, do enough work to not drop more than a letter grade and call it good enough. I'm sorry that she's having a poor end to the year, but there is no need to try to preserve grades at this point. Just make sure she graduates and have documentation if college is wondering about a grade drop.