I take my dog to the park by our place and jet him pick up a bottle off the basketball court; there are always empties left behind! He crunches it for the rest of our walk then we dump it in the recycling bin. He’s 14 and still loves this.
If that’s not for you, maybe something like this on Amazon: PupsNTails Set of Dog Water Bottle Toys.
https://www.amazon.com/dp/B07M5975N1/ref=cm_sw_r_cp_api_i_W3J4SBZV2AF7E4WV45FJ?_encoding=UTF8&psc=1