Anonymous
Post 03/17/2022 16:04     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

I enjoyed this video, sharing in case it interests you



https://www.youtube.com/watch?v=BuhZauu188A


Volodymyr Zelenskyy, explained in 8 moments
Anonymous
Post 03/17/2022 16:02     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

I'm sure I would start crying, too.
Anonymous
Post 03/17/2022 15:53     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

About to start watching it now but can't because I think I'll just start crying. So my Netflix tab is open with "Servant of the People" up, and I can't bring myself to click Play because I will start crying.

Anyone else feeling like this?
Anonymous
Post 03/17/2022 12:23     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Anonymous wrote:It's in Russian, not Ukrainian, right, and not dubbed? I'll watch it if I can listen to the original audio.


Yeah, it’s in Russian with English subtitles.
Anonymous
Post 03/17/2022 12:18     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:I started to watch it but could only take it for a few minutes. The city is so beautiful, it just hurt too much to see it, knowing what all those beautiful cities are like now.


Can confirm that Kyiv is (was) indeed that beautiful, and that "European" in terms of people bicycling, hanging out at parks, etc.


Yup — I spent a few days there in 2008 with some friends. It was a lovely city with extremely kind, hospitable people.

Anonymous
Post 03/17/2022 12:16     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

It's in Russian, not Ukrainian, right, and not dubbed? I'll watch it if I can listen to the original audio.
Anonymous
Post 03/17/2022 09:26     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Anonymous wrote:I started to watch it but could only take it for a few minutes. The city is so beautiful, it just hurt too much to see it, knowing what all those beautiful cities are like now.


Can confirm that Kyiv is (was) indeed that beautiful, and that "European" in terms of people bicycling, hanging out at parks, etc.
Anonymous
Post 03/17/2022 09:05     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:Maybe I’ll watch it when the war is over. Doesn’t it feel a little odd to be laughing at him right now?

I think it's a way to recognize and support Ukraine. The more views this sitcom gets on Netflix, the more profit goes into the original Ukrainian producers' pockets. At least I think how the deal works with Netflix.


Regardless I’m gonna watch every episode. Frankly I’d be interested in more storytelling from Ukraine.
Anonymous
Post 03/17/2022 08:49     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:Maybe I’ll watch it when the war is over. Doesn’t it feel a little odd to be laughing at him right now?

I think it's a way to recognize and support Ukraine. The more views this sitcom gets on Netflix, the more profit goes into the original Ukrainian producers' pockets. At least I think how the deal works with Netflix.


8:45 here. That's a good point. I'm not sure it does work like that, but I do know that Netflix hasn't licensed it in other countries. (Saw someone on Twitter say that they didn't have it on Netflix in Austria, for example.) So if it does prove popular among the U.S. audience, Netflix might be more likely to pay to license it in other regions/countries as well.

I for Korean dramas, for instance, Netflix doesn't have the same licensing agreements in every country.
Anonymous
Post 03/17/2022 08:45     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

I started to watch it but could only take it for a few minutes. The city is so beautiful, it just hurt too much to see it, knowing what all those beautiful cities are like now.
Anonymous
Post 03/17/2022 00:27     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Anonymous wrote:Maybe I’ll watch it when the war is over. Doesn’t it feel a little odd to be laughing at him right now?

I think it's a way to recognize and support Ukraine. The more views this sitcom gets on Netflix, the more profit goes into the original Ukrainian producers' pockets. At least I think how the deal works with Netflix.
Anonymous
Post 03/17/2022 00:21     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

It's interesting which TV star in Ukraine became president compared to which TV star in the US became president. We lost that contest.
Anonymous
Post 03/17/2022 00:11     Subject: Re:Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Maybe I’ll watch it when the war is over. Doesn’t it feel a little odd to be laughing at him right now?
Anonymous
Post 03/17/2022 00:07     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

oooh I'll watch it! I'm sure I'll feel equal parts sad and impressed.
Anonymous
Post 03/17/2022 00:06     Subject: Servant of the People Zelenskyy sitcom on Netflix

Just started it. Pretty middle of the road sitcom although I’m sure there are a ton of cultural references and jokes I’m missing. It is fascinating to see Kyiv so nicely filmed and the lighter side of Zelenskyy. The fact that he did become president makes it all fascinating and the fact that these people we see huddled on the news were just weeks ago living lives very much like ours. It is also fascinating how comedy isn’t all that different in such a different culture. I recommend checking it out.