OP here--
Thanks for your suggestions, everybody!. We went to Bindaas -- food was delicious. And if you haven't seen the Indian textiles exhibit at the GW Museum, I highly recommend it.
https://museum.gwu.edu/indian-textiles-1000-years-art-and-design