14yo DS is 5'9" and 110 lbs. Really difficult size to shop for.
For jeans, he gets American Eagle slim straight. He really needs a 26x32, but I can't find that anywhere, so he lived in the 26x30 for as long as he could, then switched up to the 28x32 with a belt. I had to order both online, they weren't available in the store.
For joggers, Under Armour carries a few styles in a men's small tall. They are a little loose in the waist, but they work.