Toggle navigation
Toggle navigation
Home
DCUM Forums
Nanny Forums
Events
About DCUM
Advertising
Search
Recent Topics
Hottest Topics
FAQs and Guidelines
Privacy Policy
Your current identity is: Anonymous
Login
Preview
Subject:
Forum Index
»
Family Relationships
Reply to "He’s my boyfriend...but they call him my husband/spouse "
Subject:
Emoticons
More smilies
Text Color:
Default
Dark Red
Red
Orange
Brown
Yellow
Green
Olive
Cyan
Blue
Dark Blue
Violet
White
Black
Font:
Very Small
Small
Normal
Big
Giant
Close Marks
[quote=Anonymous][quote=Anonymous][quote=Anonymous]My husband is Latino and this is totally normal. And marido can mean partner, not exactly esposo. We know plenty of unmarried Latinos that still use those titles when unmarried. We even had kids before marrying and everyone just used those titles for us, including my white who had no judgement. Not sure why it matters.[/quote] +100 I think you might be lost in translation. Marido means different things in different countries and regions of Latin America. You shouldn't be that offended and just ask for clarification. Marido to me, means partner not necessarily husband as PP stated. [/quote] I already stated in a previous post that they are saying it in meaning husband/spouse. I feel that they do it out of disrespect and are not being considerate. I am Latina and I am fluent in Spanish. I am not lost in translation.[/quote]
Options
Disable HTML in this message
Disable BB Code in this message
Disable smilies in this message
Review message
Search
Recent Topics
Hottest Topics
